← Tất cả bài đọc
Bài đọc song ngữ

📚 Bài đọc 18 – 新邻居

Đọc từng câu tiếng Trung, xem nghĩa tiếng Việt và luyện theo karaoke.

Sẵn sàng đọc bài song ngữ.
Tốc độ đọc
0 / 5 câu
Khi đọc, câu hiện tại sẽ được làm nổi bật; nếu trình duyệt hỗ trợ boundary tốt, từ/cụm từ đang đọc cũng được highlight.
Bài 1 – 我的一天 Bài 2 – 我的家庭 Bài đọc 2 – 我的家人 Bài đọc 3 – 我的一天 Bài đọc 4 – 在学校 Bài đọc 5 – 我的工作 Bài đọc 6 – 去餐厅吃饭 Bài đọc 7 – 周末去购物 Bài đọc 8 – 坐地铁去市中心 Bài đọc 9 – 今天的天气 Bài đọc 10 – 去医院看医生 Bài đọc 11 – 北京旅行 Bài đọc 12 – 去银行办事 Bài đọc 13 – 去邮局寄东西 Bài đọc 14 – 在酒店办理入住 Bài đọc 15 – 在机场办理登机 Bài đọc 16 – 在火车站买票 Bài đọc 17 – 租房子 Bài đọc 18 – 新邻居 Bài đọc 19 – 收快递 Bài đọc 20 – 预约理发 Bài đọc 21 – 修电脑 Bài đọc 22 – 去健身房 Bài đọc 23 – 我的宠物 Bài đọc 24 – 参加婚礼 Bài đọc 25 – 搬家 Bài đọc 26 – 在书店买书 Bài đọc 27 – 去公园骑自行车 Bài đọc 28 – 去博物馆 Bài đọc 29 – 学做中国菜 Bài đọc 30 – 手机没电了 Bài đọc 31 – 在办公室接待客人
BÀI ĐỌC

Bài đọc 18 – 新邻居

5 câu · Trung / Pinyin / Việt
昨天我们家旁边搬来了一位新邻居。
Zuótiān wǒmen jiā pángbiān bān lái le yí wèi xīn línjū.
Hôm qua có một người hàng xóm mới chuyển đến cạnh nhà chúng tôi.
他姓王，是一名工程师。
Tā xìng Wáng, shì yì míng gōngchéngshī.
Anh ấy họ Vương và là một kỹ sư.
晚上他来敲门，送给我们一些水果。
Wǎnshang tā lái qiāomén, sòng gěi wǒmen yìxiē shuǐguǒ.
Buổi tối anh ấy gõ cửa và tặng chúng tôi một ít trái cây.
我们坐下来聊了一会儿。
Wǒmen zuò xiàlái liáo le yíhuìr.
Chúng tôi ngồi xuống trò chuyện một lúc.
我觉得新邻居很热情。
Wǒ juéde xīn línjū hěn rèqíng.
Tôi thấy người hàng xóm mới rất nhiệt tình.